Yo, Soledad del Monte, nacida en el país de la línea imaginaria, sobrina nieta de Esperanza, bisnieta de María de los Milagros, me presento ante ustedes para ofrecerles mi Dulce de Venus, una tradición familiar. El problema es que todavía no encontré el punto del dulce y no tengo cocina... usted, me prestaría la suya para experimentar?
Eu, Soledad del Monte, nascida no país da linha imaginária, sobrinha neta de Esperança, bisneta de Maria dos Milagres, me apresento diante de vocês para oferecer meu Doce de Vênus, uma tradição familiar. O problema é que ainda não encontrei o ponto do doce e não tenho cozinha... você, me empresta a sua para tentar?


Soledad del Monte es una de las experiencias que el colectivo Teatro Para Llevar presenta para, literalmente, llevar el teatro a su casa.
Teatro Para Llevar es un colectivo de artistas que surge en 2010 y busca juntar dos experiencias vitales para el conocimiento humano: el viaje y el arte.
Somos tres participantes: Anatol Waschke, Coco Maldonado y la kombi, Matilda, que ahora se transformó en nuestra casa.
Este viaje desea diseñar la linea más extensa entre Brasil y Ecuador, es impulsado por el deseo de compartir nuestra arte a partir de un vínculo directo con el púbico.


O espetáculo Soledad del Monte é uma das experiências que o coletivo Teatro Pra Viagem apresenta para levar o teatro para sua casa.
Teatro Pra Viagem é um coletivo de artistas que surgem em 2010 e procura juntar duas experiências vitais para o conhecimento humano: a viagem e a arte.
Somo três participantes: Anatol Waschke, Côco Maldonado e a Kombi, Matilda, que agora também é nossa casa. Esta viagem procura desenhar a linha mais comprida entre Brasil e Equador, é levada pelo desejo de compartilhar nossa arte a partir de um vínculo direto com o público.

segunda-feira, 16 de janeiro de 2012

Noticias desde la mitad del mundo o desde lo que parece el fin

0 comentários: