Soledad del Monte es una de las experiencias que el colectivo Teatro Para Llevar presentó para, literalmente, llevar el teatro a su casa.
Teatro Para Llevar es un colectivo de artistas que surge en 2010.
En 2011, generamos un proyecto que juntó dos experiencias vitales para el conocimiento humano: el viaje y el arte.
Éramos tres participantes: Anatol Waschke, Coco Maldonado y la kombi, Matilda, que, en ese momento se transformó en nuestra casa.
Este viaje buscó trazar la línea más extensa entre Brasil y Ecuador. Fue impulsado por el deseo de compartir nuestra arte a partir de un vínculo directo con el púbico. En los archivos de las cocinas de 2010 y 2011 podrás encontrar la experiencia teatral en cada una de las casas que visitamos.


O espetáculo Soledad del Monte é uma das experiências que o coletivo Teatro Pra Viagem apresentou para levar o teatro para sua casa.
Teatro Pra Viagem é um coletivo de artistas que surgem em 2010.
Em 2011, geramos um projeto que juntou duas experiências vitais para o conhecimento humano: a viagem e a arte.
Éramos três participantes: Anatol Waschke, Côco Maldonado e a Kombi, Matilda, que, na época, era também nossa casa. Esta viagem procurou desenhar a linha mais comprida entre Brasil e Equador, é levada pelo desejo de compartilhar nossa arte a partir de um vínculo direto com o público. No arquivo das cozinas 2010-2011, você poderá encontrar todas as experiências teatrais levadas às casas das pessoas durante a viagem.


Yo, Soledad del Monte, nacida en el país de la línea imaginaria, sobrina nieta de Esperanza, bisnieta de María de los Milagros, me presento ante ustedes para ofrecerles mi Dulce de Venus, una tradición familiar. El problema es que todavía no encontré el punto del dulce y no tengo cocina... usted, me prestaría la suya para experimentar?
Eu, Soledad del Monte, nascida no país da linha imaginária, sobrinha neta de Esperança, bisneta de Maria dos Milagres, me apresento diante de vocês para oferecer meu Doce de Vênus, uma tradição familiar. O problema é que ainda não encontrei o ponto do doce e não tenho cozinha... você, me empresta a sua para tentar?

quarta-feira, 30 de março de 2011

Teatro Pra Viagem




Agora a Soledad del Monte faz parte do projeto: Teatro Pra Viagem. Somos três participantes: Anatol Waschke, Côco Maldonado e a kombi, Matilda, que agora é também nossa casa. Nós desejamos  juntar duas experiências vitais para o conhecimento humano: a viagem e a arte.
Esta viagem não tem percurso marcado mas tem como objetivo desenhar a linha mais extensa entre o Brasil e o Equador e o desejo de compartilhar nossa arte a partir de um vínculo direto com o público.
Desejamos trocar o que sabemos fazer diretamente com o público. Portanto, construímos esta viagem a partir de apresentações artísticas que, por sua vez, são produzidas em conjunto entre o público e nós.  Procuramos estabelecer relações fora das mediadas por instituições ou locais, tais como, teatros, galerias, museus etc., que determinam uma maneira específica de vínculo entre artista e público e entre público e arte. Significa, então, que, como artistas dialogamos diretamente com o desejo do “público”, de tal forma que, os dois, em cumplicidade produzamos o acontecimento artístico.
Até ao momento, propomos usar a casa das pessoas como lugar para realizar a experiência e que seja, esse nosso anfitrião ou anfitriões, que produzirão junto a nós o evento. Chamamos de anfitrião à pessoa ou grupo de pessoas que desejem participar desta experiência e organizá-la Por enquanto, oferecemos o espetáculo Soledad del Monte e outros dois estão em andamento, Maria e teatrosemsom
Este último envolve a própria Matilda, mas depois falarei sobre isso. Por enquanto, vale a pena apresentar mais formalmente nossa última integrante: Matilda, a Kombi.




Matilda nasceu em 1990, uma kombi genuinamente brasileira, embora com algumas origens alemãs. Seus documentos comprovam sua vinda a este mundo na fábrica da Volskwagen em São Paulo. Nos seus primeiros anos vinculou-se com o setor de serviços para terceira idade. Depois de longas caminhadas e boas histórias, Matilda decide entrar na industria alimentar, abastecendo mercados de produtos de ótima qualidade, dando preferência aos pequenos comerciantes de fruta. Devido a seu desejo de eficácia e produtividade, durante os últimos sete anos, Matilda se especializou em cítricos, transportando laranjas por todo o estado da Bahia. Hoje, aos completar os 21 anos, tendo adquirido sua maioridade civil, decide se juntar ao projeto Teatro Pra Viagem. Tendo sofrido já aos 15 anos variados contratempos devido ao cansaço do trabalho contínuo, Matilda submete-se voluntariamente a uma série de renovações e modificações para estar preparada para a viagem. Matilda, como é trabalhadora independente, não conseguiu que o seguro pagasse os trabalhos de renovação, mas o coletivo de Teatro Pra Viagem decidiu que seria um bom investimento. E, foi mesmo bom, alcançou a soma de doze mil reais.



2 comentários:

A Menina que não pisca nunca! disse...

Adorei a arte =) Parabéns a quem fez. Espero encontrar em breve Tu, Anatol e Matilda

coco, la asustada disse...

O desenhador é Anatol.... ficou lindo mesmo!!!!