Soledad del Monte es una de las experiencias que el colectivo Teatro Para Llevar presentó para, literalmente, llevar el teatro a su casa.
Teatro Para Llevar es un colectivo de artistas que surge en 2010.
En 2011, generamos un proyecto que juntó dos experiencias vitales para el conocimiento humano: el viaje y el arte.
Éramos tres participantes: Anatol Waschke, Coco Maldonado y la kombi, Matilda, que, en ese momento se transformó en nuestra casa.
Este viaje buscó trazar la línea más extensa entre Brasil y Ecuador. Fue impulsado por el deseo de compartir nuestra arte a partir de un vínculo directo con el púbico. En los archivos de las cocinas de 2010 y 2011 podrás encontrar la experiencia teatral en cada una de las casas que visitamos.


O espetáculo Soledad del Monte é uma das experiências que o coletivo Teatro Pra Viagem apresentou para levar o teatro para sua casa.
Teatro Pra Viagem é um coletivo de artistas que surgem em 2010.
Em 2011, geramos um projeto que juntou duas experiências vitais para o conhecimento humano: a viagem e a arte.
Éramos três participantes: Anatol Waschke, Côco Maldonado e a Kombi, Matilda, que, na época, era também nossa casa. Esta viagem procurou desenhar a linha mais comprida entre Brasil e Equador, é levada pelo desejo de compartilhar nossa arte a partir de um vínculo direto com o público. No arquivo das cozinas 2010-2011, você poderá encontrar todas as experiências teatrais levadas às casas das pessoas durante a viagem.


Yo, Soledad del Monte, nacida en el país de la línea imaginaria, sobrina nieta de Esperanza, bisnieta de María de los Milagros, me presento ante ustedes para ofrecerles mi Dulce de Venus, una tradición familiar. El problema es que todavía no encontré el punto del dulce y no tengo cocina... usted, me prestaría la suya para experimentar?
Eu, Soledad del Monte, nascida no país da linha imaginária, sobrinha neta de Esperança, bisneta de Maria dos Milagres, me apresento diante de vocês para oferecer meu Doce de Vênus, uma tradição familiar. O problema é que ainda não encontrei o ponto do doce e não tenho cozinha... você, me empresta a sua para tentar?

sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

Cozinha de Jorge Schutze, Maceió - Alagoas, 30/12/2010

A ÚLTIMA SOLEDAD DO ANO

Esta postagem vai estar em construção por algum tempo. 
Mas não podia deixar passar a coincidência da data com o acontecimento.
Para finalizar o ano, Soledad voltou para a primeira cozinha: a do Jorge....
uma bença
um reencontro
muito carinho
e, sobretudo, ritmo, muito ritmo
OBRIGADA, AMIGO!




Video realizado por Jorge Schutze




Outro presente, mas isto foi Helida que escreveu:


LA COZINHA, POR LA VIDA



Há sempre histórias que querem encontrar o seu lugar.
Elas chegam para os corações, à porta nas cozinhas, adentram cada um de nós, veem pelos olhos mãos, pele bocas, ouvidos, emoção. Há de chegar o momento de percebermos sobre os começos. Não há origens, só muitos reinícios, o que nos dá é mais do que precisamos; escapa de você, vem para ca um e estende seus aromas de cravo, canela e revolução. Nascer é juntar retalhos sacrificados. Recortes de cortes decotados. Desenhos animados de muitas gerações. Ritmos de amores distantes um dia vividos em (in)voluntária servidão. Não há pecado só há vurvas revisitadas num caminho de descoberta emoção. Não há consolo para quem predestina-se a ser o que se quer. Eternos retornos para não viver uma vida caduca, mas uma só vida, mas entendendo seus começos por toda a eternidade.
Com afeto e admiração,
Helida
Maceió, 30 de dezembro de 2010


Carta escrita por Helida



Nenhum comentário: